{Rezension} 1984 nach George Orwell von Sybille Titeux de la Croix & Amazing Ameziane

1984 befindet sich Ozeanien noch immer im Krieg mit Eurasien, und unter dem Vorwand des Kriegszustandes hat die Partei die gesamte Gesellschaft eisern im Griff. Winston jedoch begeht einen unerhörten Akt der Auflehnung und beginnt heimlich ein Tagebuch zu schreiben. Nun heißt es doppelt vorsichtig sein, denn auch eine schwarzhaarige Unbekannte verhält sich ihm gegenüber auffällig. Dabei ist es ratsam, in Ozeanien allenfalls oberflächliche Beziehungen zu pflegen, und weitergehende Kontakte sind strikt verboten. Die Gedankenpolizei wacht, der Große Bruder sieht alles…

Seit Januar 2021 ist der dystopische Klassiker 1984 von George Orwell in Europa gemeinfrei, was zu zahlreichen Veröffentlichungen in unterschiedlichen Verlagen führte. Auch im Comicbereich gibt es unterschiedliche Ausgaben und heute möchte ich euch das Werk aus dem Splitter Verlag vorstellen, welches von Sybille Titeux de la Croix & Amazing Ameziane nach dem Roman von George Orwell entworfen wurde.

Die Story dürfte mittlerweile wohl fast jedem bekannt sein, es geht um eine totalitäre staatliche Macht, die mit populistischen Parolen, strengen Gesetzen und eine komplette Überwachung der Bevölkerung ihre Bürger*innen unterdrückt. Passend zu Orwells düsterem Überwachungsstaat spiegelt sich die Tristesse in den klaren geometrischen Formen und der betonfarbigen Koloration von Amazing Ameziane.

© Splitter Verlag/Amazing Ameziane

Winston Smith arbeitet im Ministerium der Wahrheit, welches tagtäglich die Geschichte umschreibt, sodass alles den Aussagen der Partei entspricht. Als er beginnt Tagebuch zu schreiben und eine verbotene Liebesaffäre eingeht, droht von jeder Seite Gefahr, denn die Gedankenpolizei und die Teleschirme lauern überall. Kann es für sie Freiheit in einem Staat geben, der sich die Parolen ›Krieg ist Frieden‹, ›Freiheit ist Sklaverei‹ und ›Unwissenheit ist Stärke‹ auf die Fahne geschrieben hat?

© Splitter Verlag/Amazing Ameziane

Sybille Titeux de la Croix hält sich sehr nahe an der Romanvorlage und benötigt daher auch etwas mehr Text um die Zusammenhänge herzustellen und zu Erklären. Dies tut dem Comic jedoch keinen Abbruch, sondern verleiht den kantigen Illustrationen noch mehr Nachdruck und Tiefe. Das beklemmende Gefühl eines totalen Überwachungsstaates wurde hier perfekt eingefangen und übt eine fesselnde Anziehungskraft aus, sodass ich den Comic, einmal begonnen, nicht mehr aus der Hand legen konnte.

Dieser starke Comic adaptiert George Orwells Klassiker der Weltliteratur und ist für alle, die nicht zum Buch greifen wollen, eine wunderbare Alternative.

Dieser Comic ist auch im umfassenden Katalog der globalen Online-Comic-Plattform izneo enthalten. Dort findest Du ein breit gefächertes Angebot an Europäischen & Amerikanischen Comics, (Graphic Novels) und Mangas, welche über ein digitales Endgerät (Smartphone, Tablet oder Nintendo Switch) gelesen werden können. Mit dieser Leseprobe kannst Du in den vorgestellten Comic »1984« schon einmal reinschnuppern.

1984 ist eine sehr gelungene und stimmungsvolle Adaption von George Orwells Klassiker von 1949, der vermutlich nie seine Aktualität verlieren wird.
Nerd mit Nadel

Ich kann diese Adaption sowohl jenen empfehlen, die das Buch kennen als auch jenen, denen die Romanvorlage unbekannt ist.
Der Büchernarr